I need help finding the title of a French Christmas song.?!
Question: I need help finding the title of a French Christmas song!.!?
I remember a while ago, during a Christmas program at church, our choir sang a song and part of it was in French!. The tune stuck with me and so did part of the words!. Does anyone know what the song is called!?
Here is the song (pronounciation wise):
ee lay neigh le devant enfant, shant taunt tu sone a lay musettay
based on my limited knowlege of French, i'd say it goes like:
il les n'ai le devant enfant, chantons tu!.!.!.!.
and i cant figure out the rest!. also my translation doesn't make much sense either!.!.!.
can anyone help me!?Www@Enter-QA@Com
Here is the song (pronounciation wise):
ee lay neigh le devant enfant, shant taunt tu sone a lay musettay
based on my limited knowlege of French, i'd say it goes like:
il les n'ai le devant enfant, chantons tu!.!.!.!.
and i cant figure out the rest!. also my translation doesn't make much sense either!.!.!.
can anyone help me!?Www@Enter-QA@Com
Answers:
it's Il est né le divine enfant
Lyrics :
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes,
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps!.
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Ah ! Qu'il est beau ! Qu'il est charmant !
Ah ! Que ses graces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau ! Qu'il est charmant !
Qu'il est doux, ce divin enfant !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Une étable est son logement,
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement,
Pour un Dieu, quel abaissement !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Partez, ? rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes !
Partez, ? rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Il veut nos c?urs, il les attend,
Il na?t pour faire leur conquête,
Il veut nos c?urs, il les attend,
Donnons-les lui donc promptement!.
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
O Jésus, ? roi tout puissant,
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus, ? roi tout puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.Www@Enter-QA@Com
Lyrics :
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes,
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps!.
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Ah ! Qu'il est beau ! Qu'il est charmant !
Ah ! Que ses graces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau ! Qu'il est charmant !
Qu'il est doux, ce divin enfant !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Une étable est son logement,
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement,
Pour un Dieu, quel abaissement !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Partez, ? rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes !
Partez, ? rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
Il veut nos c?urs, il les attend,
Il na?t pour faire leur conquête,
Il veut nos c?urs, il les attend,
Donnons-les lui donc promptement!.
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.
O Jésus, ? roi tout puissant,
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus, ? roi tout puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Il est né le divin enfant,
Jouez, hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement!.Www@Enter-QA@Com
the song is called "il est né le divin enfant" and here are the lyrics:
Refrain
Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps!.
Refrain
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses graces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
Refrain
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
Refrain
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Refrain
Il veut nos c?urs, il les attend :
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos c?urs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !
Refrain
O Jésus ! O Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Refrain
hope that helped :)Www@Enter-QA@Com
Refrain
Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps!.
Refrain
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses graces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
Refrain
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
Refrain
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Refrain
Il veut nos c?urs, il les attend :
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos c?urs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !
Refrain
O Jésus ! O Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Refrain
hope that helped :)Www@Enter-QA@Com
That song is : "Il est ne le divin enfant"
which means the blessed child is born!.
=) hope this helped!.Www@Enter-QA@Com
which means the blessed child is born!.
=) hope this helped!.Www@Enter-QA@Com
That's Silent Night!.Www@Enter-QA@Com