Juli - Zerrissen Lyrics in english? ?!
Question: Juli - Zerrissen Lyrics in english!? !?
Can anyone translate or find this lyrics translated into english!? Www@Enter-QA@Com
Answers:
Why does it seem so empty when you're talking to me
Why does it seem so empty when you're with me
Why does it feel so heavy when we're not speaking
Why can't we talk after so many years
Why does it seem so empty when you're talking to me
Why does it seem so empty when you're with me
Why does it feel as though it's so far when we're so close
What use is living when you're simply not there
Your skin gets entirely cold
Your gaze gets entirely empty
Your breath gets quiet
Your head gets entirely heavy
What has torn you apart like this
What has injured you like this
What has lacerated you, your life and your heart like this
What use are my words, when you can't hear them
What use is my love, when you can't feel it
Why can't both of us just see the truth
Why can't I fill this gap in your heart
What has lacerated you so
that you don't even cry anymore
that you don't even scream anymore
that you're not even aware that your life is lacerated
What has torn you apart like this
What has injured you like this
What has lacerated you, your life and your heart like this
Whatever you do
Whatever you say
I'll look after you
I'll hold guard for you
Here's the original, I translated in this order:
http://dooballoh!.com/cgi-bin/display!.cgi!.!.!.Www@Enter-QA@Com
Why does it seem so empty when you're with me
Why does it feel so heavy when we're not speaking
Why can't we talk after so many years
Why does it seem so empty when you're talking to me
Why does it seem so empty when you're with me
Why does it feel as though it's so far when we're so close
What use is living when you're simply not there
Your skin gets entirely cold
Your gaze gets entirely empty
Your breath gets quiet
Your head gets entirely heavy
What has torn you apart like this
What has injured you like this
What has lacerated you, your life and your heart like this
What use are my words, when you can't hear them
What use is my love, when you can't feel it
Why can't both of us just see the truth
Why can't I fill this gap in your heart
What has lacerated you so
that you don't even cry anymore
that you don't even scream anymore
that you're not even aware that your life is lacerated
What has torn you apart like this
What has injured you like this
What has lacerated you, your life and your heart like this
Whatever you do
Whatever you say
I'll look after you
I'll hold guard for you
Here's the original, I translated in this order:
http://dooballoh!.com/cgi-bin/display!.cgi!.!.!.Www@Enter-QA@Com