Ft Island "Ft VS Pri" Eng lyrics ?!
Question: Ft Island "Ft VS Pri" Eng lyrics !?
I can't find the eng trans for Ft Island's "FT VS PRI" also known as "The Cool VS The Pretty" and i was just wondering if anyone had it, or could translate it for me :DWww@Enter-QA@Com
Answers:
so very sorry, this is the best i could do since i couldn't find any translations done by fluent speakers!.
this is just basic translation since my korean is very limited and there are most likely a few mistakes!.
i hope it helps though!.
you and I
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
girls' heart flutter when they see me
even the girls that don't like me their hearts flutter
The mirror shines brightly because of my coolness
even if i'm far away
people gaze and stare at me
and i pretend not to notice and walk grandly
they like even just looking at me
they can't even confess they are against me
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
girls' heart flutter when they see me
even the girls that don't like me their hearts flutter
from head to toe, people want to give everything to you
everyone's souls pour out
(don't understand this) ?? ??? ??? ??
?? ??? ??? ??? ???
"You are so pretty pretty pretty" is what you hear everyday
"You are so pretty pretty pretty" is what people say when they see you
boys' heart flutter when they see me
even the boys' that don't like you their hearts flutter
and then we both meet accidentally
with no words, our eyes lead the way
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
"You are so pretty pretty pretty" is what you hear everyday
"You are so pretty pretty pretty" is what people say when they see you
you and iWww@Enter-QA@Com
this is just basic translation since my korean is very limited and there are most likely a few mistakes!.
i hope it helps though!.
you and I
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
girls' heart flutter when they see me
even the girls that don't like me their hearts flutter
The mirror shines brightly because of my coolness
even if i'm far away
people gaze and stare at me
and i pretend not to notice and walk grandly
they like even just looking at me
they can't even confess they are against me
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
girls' heart flutter when they see me
even the girls that don't like me their hearts flutter
from head to toe, people want to give everything to you
everyone's souls pour out
(don't understand this) ?? ??? ??? ??
?? ??? ??? ??? ???
"You are so pretty pretty pretty" is what you hear everyday
"You are so pretty pretty pretty" is what people say when they see you
boys' heart flutter when they see me
even the boys' that don't like you their hearts flutter
and then we both meet accidentally
with no words, our eyes lead the way
"You are so cool cool cool" is what i hear everyday
"You are so cool cool cool" is what people say when they see me
"You are so pretty pretty pretty" is what you hear everyday
"You are so pretty pretty pretty" is what people say when they see you
you and iWww@Enter-QA@Com