Can anyone translate this song for me???!
Question: Can anyone translate this song for me!?!?!?
Τι ζητ?? να πω πεθα?νω εδ?
τα λ?για πο? να βρω
ποιο βαρ? ποτ? να πιω εγ?
για να π?ψω να πον?
Να ?σουν εδ? ?πω? παλι? να σε κρατ?σω
μια φορ? να σε ?χω, να σε δω
εδ? μεσ?τη φωτι? λ?γο να ζ?σω
να σου δ?σω το κορμ? μου κι α? κα?
να?σουν εδ?
να?σουν μ?τια μου εδ?
Ποιο πικρ? φιλ? κερν?? εσ?
και φε?γει? στη σιωπ?
Πο? να π?ω εγ? με β?μα αργ?
θα μετρ?ω το κεν?
Να ?σουν εδ? ?πω? παλι? να σε κρατ?σω
μια φορ? να σε ?χω, να σε δω
εδ? μεσ?τη φωτι? λ?γο να ζ?σω
να σου δ?σω το κορμ? μου κι α? κα?
να?σουν εδ?
να?σουν μ?τια μου εδ?
Www@Enter-QA@Com
τα λ?για πο? να βρω
ποιο βαρ? ποτ? να πιω εγ?
για να π?ψω να πον?
Να ?σουν εδ? ?πω? παλι? να σε κρατ?σω
μια φορ? να σε ?χω, να σε δω
εδ? μεσ?τη φωτι? λ?γο να ζ?σω
να σου δ?σω το κορμ? μου κι α? κα?
να?σουν εδ?
να?σουν μ?τια μου εδ?
Ποιο πικρ? φιλ? κερν?? εσ?
και φε?γει? στη σιωπ?
Πο? να π?ω εγ? με β?μα αργ?
θα μετρ?ω το κεν?
Να ?σουν εδ? ?πω? παλι? να σε κρατ?σω
μια φορ? να σε ?χω, να σε δω
εδ? μεσ?τη φωτι? λ?γο να ζ?σω
να σου δ?σω το κορμ? μου κι α? κα?
να?σουν εδ?
να?σουν μ?τια μου εδ?
Www@Enter-QA@Com
Answers:
What do you want me to say I am dying here
the words that i am trying to find
i want to drink something more heavy
so i wont hurt anymore
if you we here like in the old days so i can hold you
one time to have you, to see you
i want to live in this fire just for a while
to give you my body even if i burn afterwards
if you were here
darling if you were here
your kiss is bitter
and you leave in silence
where can i go i am moving slow
i will count the space
if you we here like in the old days so i can hold you
one time to have you, to see you
i want to live in this fire just for a while
to give you my body even if i burn afterwards
if you were here
darling if you were here
Www@Enter-QA@Com
the words that i am trying to find
i want to drink something more heavy
so i wont hurt anymore
if you we here like in the old days so i can hold you
one time to have you, to see you
i want to live in this fire just for a while
to give you my body even if i burn afterwards
if you were here
darling if you were here
your kiss is bitter
and you leave in silence
where can i go i am moving slow
i will count the space
if you we here like in the old days so i can hold you
one time to have you, to see you
i want to live in this fire just for a while
to give you my body even if i burn afterwards
if you were here
darling if you were here
Www@Enter-QA@Com
Hi Maria, this is the best translation I could get, its a Greek Language:
What asking to say die here
words where to find
how heavy I drink to pio
papso to be pono
Do you were here as usual to keep in
a time to have to be to see
meaningful fire here just to live
to give you the body and let me kao
nasoun here
nasoun my eyes here
What bitter kiss you kernas
and leave in silence
Where to go with me step slow
will count the gap
Do you were here as usual to keep in
a time to have to be to see
meaningful fire here just to live
to give you the body and let me kao
nasoun here
nasoun my eyes here
sorry some words couldn't translate it, I've tried my best , hope I've helped
Take care and have a nice day, and if u needed anything else feel free to contact me at anytime
Best of luck Www@Enter-QA@Com
What asking to say die here
words where to find
how heavy I drink to pio
papso to be pono
Do you were here as usual to keep in
a time to have to be to see
meaningful fire here just to live
to give you the body and let me kao
nasoun here
nasoun my eyes here
What bitter kiss you kernas
and leave in silence
Where to go with me step slow
will count the gap
Do you were here as usual to keep in
a time to have to be to see
meaningful fire here just to live
to give you the body and let me kao
nasoun here
nasoun my eyes here
sorry some words couldn't translate it, I've tried my best , hope I've helped
Take care and have a nice day, and if u needed anything else feel free to contact me at anytime
Best of luck Www@Enter-QA@Com
You need to translate to English!.!.!.then someone may be able to help you!.Www@Enter-QA@Com
Never seen this language before!. So, sorry I can't help!.Www@Enter-QA@Com