Rhianna fan??good with languages??Help please?!
Question: At the end and during the Rhianna song please dont stop the music there is a phrase repeated over and over in seemingly another language.According to the lyrics of the song the words repeated are "Mama say mama sa, Ma ma coo sa
Mama say mama sa, Ma ma coosa "
Now i cant figure out what language if any it is or what it means,but something odd happened when i tried to convert it from portuguese to english it came out "Breast say suck sa, Me me coo sa Mama say suck sa, Me me the coosa"
Yet another try on another language transaltor came out with "Breast say suck sa, bad Harm coo sa
Mama say suck sa, coosa bad Harm "
So i guess whatever language it is Portugeuse is pretty close,so it appears the phrase is something about 'mama says suck the breast,breast say suck bad harm'
Very odd either way!can u explain the true meaning or clear this up anyone?To be honest i didnt think it would mean anything i assumed it was gibberish but obviously it means something,PLEASE HELP!!!
Answers: At the end and during the Rhianna song please dont stop the music there is a phrase repeated over and over in seemingly another language.According to the lyrics of the song the words repeated are "Mama say mama sa, Ma ma coo sa
Mama say mama sa, Ma ma coosa "
Now i cant figure out what language if any it is or what it means,but something odd happened when i tried to convert it from portuguese to english it came out "Breast say suck sa, Me me coo sa Mama say suck sa, Me me the coosa"
Yet another try on another language transaltor came out with "Breast say suck sa, bad Harm coo sa
Mama say suck sa, coosa bad Harm "
So i guess whatever language it is Portugeuse is pretty close,so it appears the phrase is something about 'mama says suck the breast,breast say suck bad harm'
Very odd either way!can u explain the true meaning or clear this up anyone?To be honest i didnt think it would mean anything i assumed it was gibberish but obviously it means something,PLEASE HELP!!!
its not another language. its from Michael Jacksons Thriller, wanna be starting something, and it doesnt mean anything. xxx
The part is actually sampled from a Michael Jackson song.
I can't remember which song, or what it means though.
too long to read
It's from Michael Jackson's song Wanna be starting something, and I don't think it means anything in particular
duno