Numa numa! lol?!


Question: is this song german?
what are the lyrics? like translated to english?

http://video.google.com/videoplay?docid=...


Answers: is this song german?
what are the lyrics? like translated to english?

http://video.google.com/videoplay?docid=...

It's Romanian. It's called Dragostea Din Tei.

Look it up.

yeah. german. stupid.

I believe it's Romanian. The song is called "Dragostea Din Tei", so you can google it up to find the lyrics and translation.

Here's a link with lyrics:
http://www.catteacorner.com/dragosteadin...

I think its polish....

It's a song in Romanian by Moldovan band O-Zone the lyrics are :
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Translates as:
Miya-hee
Miya-hoo
Miya-ho
Miya-haha (just vocal rifts no sounds)
Hello [on a cellphone], greetings, it's me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it's me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.
I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it's me, your happiness.
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.

Good luck

there is also an English version of it just look it up on youtube

the song is romanian

the name of the song is "dragostea sin tei" by o-zone

lyricss....

http://www.catteacorner.com/dragosteadin...

The original song is "Dragostea din tei" (Love from the Linden trees) by Haiducii. It was originally peformed by The Outlaws, and was modernised O-Zone to gain massive popularity from its inclusion in the film "Chicken Little".
Its in Romanian. I have a translation by a Romanian friend of mine and he claims this is the original, not the "made for America" version:

Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haha
(these are just sounds)
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
(Hello [on a cellphone], greetings, it's me, an outlaw,)
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
(I ask you, my love, to accept happiness.)
Alo, alo, sunt eu Picasso,
(Hello, hello, it's me, Picasso,)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
(I sent you a beep [cellphone signal], and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
(You want to leave but you don't want don't want to take me)
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
(Don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me.)
Chipul tau si dragostea din tei,
(Your face and the love from the linden trees,)
Mi-amintesc de ochii tai.
(And I remember your eyes.)
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
(I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,)
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
(Hello, my love, it's me, your happiness.)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
(Hello, hello, it's me again, Picasso,)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
(I sent you a beep [cellphone signal] and I'm brave [or strong],)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
(But you should know that I'm not asking for anything from you.)

Yes it is German from sesame street. hm I remember listening to the whole song before but Ithink its just numa numa bee bee bee beep beep..or something like that.lol..oh u mean that lame techno song? ugh yeah russian i think.



The answer content post by the user, if contains the copyright content please contact us, we will immediately remove it.
Copyright © 2007 enter-qa.com -   Contact us

Entertainment Categories