What does Calypso say in the Third Pirates of the Caribbean movie?!
Question: What does Calypso say in the Third Pirates of the Caribbean movie!?
In the scene when she's being released and her voice gets really deep and monster like!.Www@Enter-QA@Com
Answers:
I finally located this:
What Tia Dalma Said
I hope it's okay to post this here, but I just wanted to spread this info around!.
***Spoilers***
Apparently, when Tia Dalma/Calypso grows 50 feet tall, she wasn't speaking gibberish; she was speaking French:
"Malfaiteur en Tombeau, Crochir l'Esplanade, Dans l'Fond d'l'eau!"
Translation:
"Across all the seas, find (search out) the path to he who wrongfully entombed me!"
So, yeah, I guess she was pretty mad at Davy!.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!.!.!.
Another person on the forum writes this:
How sure are you that that's what Calypso said!? Granted I've only had high school French and two quarters in college, but I can't make much sense of that line!. I do know that "dans l'fond d'l'eau" would definitely be "dans le fond de l'eau"!. And "la mer" is the word for "sea"; l'eau = water!.Www@Enter-QA@Com
What Tia Dalma Said
I hope it's okay to post this here, but I just wanted to spread this info around!.
***Spoilers***
Apparently, when Tia Dalma/Calypso grows 50 feet tall, she wasn't speaking gibberish; she was speaking French:
"Malfaiteur en Tombeau, Crochir l'Esplanade, Dans l'Fond d'l'eau!"
Translation:
"Across all the seas, find (search out) the path to he who wrongfully entombed me!"
So, yeah, I guess she was pretty mad at Davy!.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!.!.!.
Another person on the forum writes this:
How sure are you that that's what Calypso said!? Granted I've only had high school French and two quarters in college, but I can't make much sense of that line!. I do know that "dans l'fond d'l'eau" would definitely be "dans le fond de l'eau"!. And "la mer" is the word for "sea"; l'eau = water!.Www@Enter-QA@Com
she says:
"Rosebud"Www@Enter-QA@Com
"Rosebud"Www@Enter-QA@Com
" i facebooked your mom "!.!.!.!?Www@Enter-QA@Com