In the British/Canadian Version Of the first HP movie do they say the term Philo!
Question: In the British/Canadian Version Of the first HP movie do they say the term Philosopher's stone!?
I live in canada but only seen the american version i know the title is different but in the movie do they say sorceror or are there two versions the "americanized" one and the original where they say philosopher!.!.!.cause there mouth looks like it says sorceror so I dont think its dubbed!.Www@Enter-QA@Com
Answers:
They say "Philosopher's Stone" in the British/Canadian version!. I believe in most of the scenes where the stone is mentioned, they shot them twice (once saying "Philosopher's" and once saying "Sorcerer's"), and did little if any dubbing!. So you're correct in saying that there are essentially two versions of the movie!.Www@Enter-QA@Com