At the end of "Babel", what had the Japanese girl written that was lat!
Question: It was the contents of the briefcase in Pulp Fiction, plus what Bill Murray whispers to Scarlett Johansson at the end of Lost in Translation.
Answers: It was the contents of the briefcase in Pulp Fiction, plus what Bill Murray whispers to Scarlett Johansson at the end of Lost in Translation.
I think it was about her mother's death.
we don't know b/c we never saw the letter.
The note's contents are never revealed. Part of it is momentarily visible to the viewer. The following is an approximate translation of the Japanese script beginning with the first line of the lower half of the notebook page:
(n.b., "[EDGE]" indicates the end of that particular line on the notebook page): ". . . I wanted [EDGE] . . . myself [EDGE] . . . that's why [EDGE] . . . connected [EDGE] . . . that is [EDGE] . . . although I cannot [EDGE] . . . I have to find out [EDGE] . . . message from my mother [EDGE] . . . I was not sure if I was loved by my mother [EDGE] . . . but that's not the case . . . [EDGE] thank you."