How many of you remember vandemataram full lyrics?!
Question: ????? ??????
- ?????????? ???????
????? ??????? ????? ???????
?????? ?????? ???????????
???? ???????? ??????? .
????? ??????????? ?????? ???????
????? ??????? ???????????????,
????????? ?????? ???????? .
?????? ????? ?????? ?
???? ???? ???? ???? ????? ?????
???????? ???? ?????????? ????????
?? ???? ?? ???? ????
????? ???????? ????? ????????
?????????????? ?????? ?
???? ?????? ???? ????, ???? ????? ???? ????
???? ?? ??????? ?????
?????? ???? ?? ?????,
????? ???? ?? ?????,
?????? ??????? ??? ???????-??????? ?
???? ?? ?????? ??????????????
???? ????? ????????
???? ????????????, ????? ??????
????? ????? ????? ???????
?????? ?????? ?????? ?
???????? ????? ????????? ????????
????? ????? ?????? ?
Translation by Shree Aurobindo
Mother, I bow to thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Dark fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother I kiss thy feet,
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.
Who hath said thou art weak in thy lands
When the sword flesh out in the seventy million hands
And seventy million voices roar
Thy dreadful name from shore to shore?
With many strengths who art mighty and stored,
To thee I call Mother and Lord!
Though who savest, arise and save!
To her I cry who ever her foeman drove
Back from plain and Sea
And shook herself free.
Thou art wisdom, thou art law,
Thou art heart, our soul, our breath
Though art love divine, the awe
In our hearts that conquers death.
Thine the strength that nervs the arm,
Thine the beauty, thine the charm.
Every image made divine
In our temples is but thine.
Thou art Durga, Lady and Queen,
With her hands that strike and her
swords of sheen,
Thou art Lakshmi lotus-throned,
And the Muse a hundred-toned,
Pure and perfect without peer,
Mother lend thine ear,
Rich with thy hurrying streams,
Bright with thy orchard gleems,
Dark of hue O candid-fair
In thy soul, with jewelled hair
And thy glorious smile divine,
Lovilest of all earthly lands,
Showering wealth from well-stored hands!
Mother, mother mine!
Mother sweet, I bow to thee,
Mother great and free!
Answers: ????? ??????
- ?????????? ???????
????? ??????? ????? ???????
?????? ?????? ???????????
???? ???????? ??????? .
????? ??????????? ?????? ???????
????? ??????? ???????????????,
????????? ?????? ???????? .
?????? ????? ?????? ?
???? ???? ???? ???? ????? ?????
???????? ???? ?????????? ????????
?? ???? ?? ???? ????
????? ???????? ????? ????????
?????????????? ?????? ?
???? ?????? ???? ????, ???? ????? ???? ????
???? ?? ??????? ?????
?????? ???? ?? ?????,
????? ???? ?? ?????,
?????? ??????? ??? ???????-??????? ?
???? ?? ?????? ??????????????
???? ????? ????????
???? ????????????, ????? ??????
????? ????? ????? ???????
?????? ?????? ?????? ?
???????? ????? ????????? ????????
????? ????? ?????? ?
Translation by Shree Aurobindo
Mother, I bow to thee!
Rich with thy hurrying streams,
bright with orchard gleams,
Cool with thy winds of delight,
Dark fields waving Mother of might,
Mother free.
Glory of moonlight dreams,
Over thy branches and lordly streams,
Clad in thy blossoming trees,
Mother, giver of ease
Laughing low and sweet!
Mother I kiss thy feet,
Speaker sweet and low!
Mother, to thee I bow.
Who hath said thou art weak in thy lands
When the sword flesh out in the seventy million hands
And seventy million voices roar
Thy dreadful name from shore to shore?
With many strengths who art mighty and stored,
To thee I call Mother and Lord!
Though who savest, arise and save!
To her I cry who ever her foeman drove
Back from plain and Sea
And shook herself free.
Thou art wisdom, thou art law,
Thou art heart, our soul, our breath
Though art love divine, the awe
In our hearts that conquers death.
Thine the strength that nervs the arm,
Thine the beauty, thine the charm.
Every image made divine
In our temples is but thine.
Thou art Durga, Lady and Queen,
With her hands that strike and her
swords of sheen,
Thou art Lakshmi lotus-throned,
And the Muse a hundred-toned,
Pure and perfect without peer,
Mother lend thine ear,
Rich with thy hurrying streams,
Bright with thy orchard gleems,
Dark of hue O candid-fair
In thy soul, with jewelled hair
And thy glorious smile divine,
Lovilest of all earthly lands,
Showering wealth from well-stored hands!
Mother, mother mine!
Mother sweet, I bow to thee,
Mother great and free!
Every INDAIAN SHOULD KNOW>..
I KNOW FULLL>>>>> LYRICS...I can sing also...
Lyrics of Vande Mataram
????? ??????
?????? ?????? ???????????
?????????? ?????? ?
????????????????????????????
??????????????????????????
????????? ?????? ???????
?????? ????? ?????? ?? ? ?? ????? ?????? ?
is it a song or what? In which language?
In my city, most of the schools are doing chanting this. Most of the children in these are can remember Vande Madaram
I think very few people remember the full Vande Matram, some people (including me) remember the first part.
Here is the complete Vande Matram.
????? ??????
?????? ?????? ???????????
???????????? ?????? .
?????-???????????? ??????????????
???????????? ???????????????,
????????? ?????? ???????? .
?????? ????? ?????? ?
???????? ???? ???? ????? ?????
???????? ???? ?????????? ????????
?? ???? ?? ???? ????
????? ???????? ????? ????????
?????????????? ?????? ?
???? ?????? ???? ????, ???? ????? ???? ????
???? ?? ??????? ?????
?????? ???? ?? ?????,
????? ???? ?? ?????,
?????? ??????? ??? ???????-??????? ?
???? ?? ?????? ??????????????
???? ????? ????????
???? ????????????, ????? ??????
????? ????? ????? ???????
?????? ?????? ?????? ?
???????? ????? ????????? ????????
????? ????? ?????? ?
I know it fully. It would be a shame if no one knows vande madaram.
don't ask lik tis only some idiotic people and doesn't hav brain vil not remember this song
and some idiots vil ask is tat a song
i remember this patriotric song
if u don't know the national anthem..... u r not fit to be an INDIAN
I remember it as well as my name.
After all, it is a matter of the nations pride.
It is,
????? ??????
?????? ?????? ???????????
?????????? ?????? ?
????????????????????????????
??????????????????????????
????????? ?????? ???????
?????? ????? ?????? ?? ? ?? ????? ?????? ?
???? ???? ???? ???? ????? ?????
???????? ???? ?????????? ????????
?? ???? ?? ???? ????
????? ???????? ????? ????????
?????????????? ?????? ?
???? ?????? ???? ????, ???? ????? ???? ????
???? ?? ??????? ?????
?????? ???? ?? ?????,
????? ???? ?? ?????,
?????? ??????? ??? ???????-??????? ?
???? ?? ?????? ??????????????
???? ????? ????????
???? ????????????, ????? ??????
????? ????? ????? ???????
?????? ?????? ?????? ?
???????? ????? ????????? ????????
????? ????? ?????? ?