Hindi-movie wachers??!

Hindi-movie wachers??

i heard this beautiful song through my friend..its call oh meri jaa and is from this movie called life in a .. metro.
what does it mean?!
here are the lyrics..
yrics of O Meri Jaan

(dil khudgarj hai, phisala hai yeh phir haath se
kal usaka raha, abb hai tera iss raat se) - 2
o meri jaan..........

tu aa gaya yuun nazar mein
jaise subah dopahar mein
madhoshi yuun hi nahi dil pe chaayi
niyat ne li angadaayi
chhuaa tune kuchh iss tarah
badli fiza badla sama
o meri jaan..........

naata samajhe ??? yeh dil mera
jaanu na jaanu na isako kya huva
teri baahon ki phir se dhunde yeh panaah
tu hai kahaan, tu hai kahaan
o meri jaan..........

thanks a bunch!!

1 week ago
i meant waTchers...sorry...

Here you go girl... Hope it helps

>>>
dil khudgarj hai, phisala hai yeh phir haath se
Heart is selfish, it has slipped off my hands again

kal usaka raha, abb hai tera iss raat se) - 2
yesterday it was hers, from tonight its yours.

o meri jaan..........
O my love............


tu aa gaya yuun nazar mein
You caught my eyes in such a manner

jaise subah dopahar mein
like morning and afternoons

madhoshi yuun hi nahi dil pe chaayi
My heart is going crazy

niyat ne li angadaayi
My motives(ulterior)/ expectations have changed

chhuaa tune kuchh iss tarah
You touched me in such a way

badli fiza badla sama
that is changed the weather, the air

o meri jaan..........
o my love...........


naata samajhe ??? yeh dil mera
My heart, does it understand relations???

jaanu na jaanu na isako kya huva
I do not understand what has happened to it

teri baahon ki phir se dhunde yeh panaah
It(heart) is looking for the warmth of your hug

tu hai kahaan, tu hai kahaan
Where are you? Where are you?

o meri jaan..........
o my love...........