HELP mE pLEASE ii dONT uNDERSTAND tHIS joKE!?!
Question:
HELP mE pLEASE ii dONT uNDERSTAND tHIS joKE!?
In the Family Way
Aimara, a Mexican maid announced to her Boss Mr Blanco and his wife that she was quitting. When asked why, she replied, "I'm in the family way."
The wife was totally surprised and shocked, and asked who it was.
The maid replied, "Your husband and your son."
Mrs Blanco was mortified and demanded an explanation.
"Well," Aimara explained, "I go to the library to clean it and your husband say, 'You are in the way'. I go to the living room to clean and your son say 'You are in my way'. So I'm in the family way and I quit."
Answers:
"In the family way" means pregnant. So when the maid said to Mrs. Blanco "your husband and your son," Mrs. Blanco assumed that she meant that the maid was sleeping with her husband and son. The maid meant that she was getting in the family's way, physically.
Language barrier joke. Get it?