Can you translate these from Spanish to English please? Thank you!!?!
Question: Can you translate these from Spanish to English please!? Thank you!!!?
"estava en el restaurante de el y yo estava hablando con un amigo y el fue donde mi amiga y le dijo si el esposo de ella llega y la be!.digo yo si no le importo para que pregunta"
"cuando paso todo esto se desaparecido!.!."
"!.!.!.!.y si yo supiera que otro quiere estar conmigo!.!.!."
" el me dice que deje que las cosas se carmen eso me dice que quiere estar conmigo!."
gracias :--)Www@Enter-QA@Com
"cuando paso todo esto se desaparecido!.!."
"!.!.!.!.y si yo supiera que otro quiere estar conmigo!.!.!."
" el me dice que deje que las cosas se carmen eso me dice que quiere estar conmigo!."
gracias :--)Www@Enter-QA@Com
Answers:
estaBA!.!.!. and Ve!. sorry I hate bad spelling
I was in his restaurant and I was talking to a friend, and he went over to my friend and said if her husband came and saw her!. I say if he doesnt care about me why does he ask
when all this happened, he disappeared (se desaparecio')
!.!.!.and if I knew someone else wanted to be with me!.!.!.
He tells me to let things calm down ( I assume carmen is actually 'calmen') , that tells me he wants to be with me!.
There's a lot of punctuation missing and misspelling, but that's the gist of it!.!.!. good luckWww@Enter-QA@Com
I was in his restaurant and I was talking to a friend, and he went over to my friend and said if her husband came and saw her!. I say if he doesnt care about me why does he ask
when all this happened, he disappeared (se desaparecio')
!.!.!.and if I knew someone else wanted to be with me!.!.!.
He tells me to let things calm down ( I assume carmen is actually 'calmen') , that tells me he wants to be with me!.
There's a lot of punctuation missing and misspelling, but that's the gist of it!.!.!. good luckWww@Enter-QA@Com
One night I was at his restaurant, and I was talking to a (male) friend and he went to my (female) friend and told her if her husband comes and sees her!. I say if he doesn't care about me why does he ask!.
when all this happened (he/she) disappeared!.!.!.
and if i knew another guy wants to be with me!.!.!.
he tells me to let things cool down, that tells me he wants to be with me!.!.Www@Enter-QA@Com
when all this happened (he/she) disappeared!.!.!.
and if i knew another guy wants to be with me!.!.!.
he tells me to let things cool down, that tells me he wants to be with me!.!.Www@Enter-QA@Com
1!. try to clarify this one, it doesnt make sense!.
2!. when all this happened, he disappeared!.
3!. and if i knew that someone else wanted to be with me!.
4!. he tells me to let things calm down, and that tells me
that he wants to be with me!.Www@Enter-QA@Com
2!. when all this happened, he disappeared!.
3!. and if i knew that someone else wanted to be with me!.
4!. he tells me to let things calm down, and that tells me
that he wants to be with me!.Www@Enter-QA@Com