Where can I find the english translation of the lyrics "Dear Prince ~Tennis!
Question: Where can I find the english translation of the lyrics "Dear Prince ~Tennis no Oujisamatachi e~"!?
Sung by Ikemen Samurai
(Prince of Tennis)Www@Enter-QA@Com
(Prince of Tennis)Www@Enter-QA@Com
Answers:
They're in the last chapter of the manga, so if you read it's scanlations, they'll have them!.
Or, here:
Dear Prince, Lets meet up!.
Dear Prince, We dont need a reason!.
Dear Prince, Try your best!.
Dear Prince, I love that place!.
Because I'll keep on watching you until you win!.
That morning,
I woke up earlier than usual,
And packed my bag excitedly!.
Event though I got the courage you sent,
Those cheers have yet to reach me!.
It's a chance of a lifetime
(Chance of a lifetime)!.
Even if you let is escape
(Don’t worry about it)!.
It's not the end of the world!.
Yes, keep moving on!.
You take your place, On the court like
The transparent moon, unyielding and preserving
In the approaching sun!.
"All right, go for it!"
Grab your racket!.
Once you serve, the show will begin!.
Get ready, Lets meet up!.
Get ready, We don’t need a reason!.
Get ready, Try your best!.
Get ready, I love that place!.
Ready Go! Let's join our hands!.
Ready Go! Because this is a present!.
Ready Go! To you, who never runs away!.
Ready Go! Go and make us proud!.
However, the courage i sent to you,
is only the first
Because the happy dreams you've sent me,
are as numerous as stars!.
More then usual you say,
Preserve, Preserve, Preserve
Never give up!.
Even if there are times you lose!.
Now I’ve gotten double the courage you sent!.
But, that is still not enough!.
It's time to show your full strength!.
As I run flying across, 2 tears of regret
track across my face!.
"Just winning or losing isn't everything!"
Just who was it that said that!?
Someday, Everyone (in the course of time)
Will say the mustn't give up on
their own dream (my sweet dream)!.
But, I don’t want to!.
Get Ready, For tomorrow!.
Get Ready, Accept the risk!.
Get Ready, Can you handle it!?
Get Ready, Even if it'll be very tough!.
Ready Go! The tennis ball!.
Ready Go! Grip it tightly!.
Ready Go! In the midst of pressure!.
Ready Go! Surpass your limits!.
Each time you collect a little
of the courage I sent to you,
You began to make out
a story in the future!.
My Friend!.
Dear Prince, Lets meet up!.
Dear Prince, We don’t need a reason!.
Dear Prince, Try your best!.
Dear Prince, I love that place!.
Ready Go! Let's join our hands!.
Ready Go! Because this is a present!.
Ready Go! To you, who never runs away!.
Ready Go! Go and make us proud!.
Up till now, I have gathered
a lot of courage!.
In this town filled of blooming sakura,
I can give you a big smile!.
Thank you!Www@Enter-QA@Com
Or, here:
Dear Prince, Lets meet up!.
Dear Prince, We dont need a reason!.
Dear Prince, Try your best!.
Dear Prince, I love that place!.
Because I'll keep on watching you until you win!.
That morning,
I woke up earlier than usual,
And packed my bag excitedly!.
Event though I got the courage you sent,
Those cheers have yet to reach me!.
It's a chance of a lifetime
(Chance of a lifetime)!.
Even if you let is escape
(Don’t worry about it)!.
It's not the end of the world!.
Yes, keep moving on!.
You take your place, On the court like
The transparent moon, unyielding and preserving
In the approaching sun!.
"All right, go for it!"
Grab your racket!.
Once you serve, the show will begin!.
Get ready, Lets meet up!.
Get ready, We don’t need a reason!.
Get ready, Try your best!.
Get ready, I love that place!.
Ready Go! Let's join our hands!.
Ready Go! Because this is a present!.
Ready Go! To you, who never runs away!.
Ready Go! Go and make us proud!.
However, the courage i sent to you,
is only the first
Because the happy dreams you've sent me,
are as numerous as stars!.
More then usual you say,
Preserve, Preserve, Preserve
Never give up!.
Even if there are times you lose!.
Now I’ve gotten double the courage you sent!.
But, that is still not enough!.
It's time to show your full strength!.
As I run flying across, 2 tears of regret
track across my face!.
"Just winning or losing isn't everything!"
Just who was it that said that!?
Someday, Everyone (in the course of time)
Will say the mustn't give up on
their own dream (my sweet dream)!.
But, I don’t want to!.
Get Ready, For tomorrow!.
Get Ready, Accept the risk!.
Get Ready, Can you handle it!?
Get Ready, Even if it'll be very tough!.
Ready Go! The tennis ball!.
Ready Go! Grip it tightly!.
Ready Go! In the midst of pressure!.
Ready Go! Surpass your limits!.
Each time you collect a little
of the courage I sent to you,
You began to make out
a story in the future!.
My Friend!.
Dear Prince, Lets meet up!.
Dear Prince, We don’t need a reason!.
Dear Prince, Try your best!.
Dear Prince, I love that place!.
Ready Go! Let's join our hands!.
Ready Go! Because this is a present!.
Ready Go! To you, who never runs away!.
Ready Go! Go and make us proud!.
Up till now, I have gathered
a lot of courage!.
In this town filled of blooming sakura,
I can give you a big smile!.
Thank you!Www@Enter-QA@Com
copy the lyrics then go to google translate, paste them there then choose like ______ to EnglishWww@Enter-QA@Com
google itWww@Enter-QA@Com